කාබනික ගෙවතු වගාවෙන් දිනෙන් දින සරු පලදා නෙලද ශී‍්‍ර විමුක්ති කාන්තාවෝ

 

People’s commission for policy proposal gathering for sustainable inland fisheries

  

Gathering the proposal from Inland and lagoon fishers on 28.09.2020

ed;dPh; kw;Wk; Fsj;ij mz;ba kPdt nfhs;ifia jahhpg;gjw;fhf kPdth;fsplkpUe;J fUj;Jf;fis Nrfhpg;gjw;fhd kf;fs; Mizf;FO 

මිරිදිය සහ කලපු ධීවර ප්‍රජාවන්ගේ යෝජනා ලබා ගැනීම සඳහා මහජන කොමිසම 

The people commission was organized to take the proposals of inland and lagoon fisher communities in order to prepare sustainable inland fisheries policy with the purpose of engaging with sustainable fisher industries in the country on 28 of September 2020 at Aliyapola hall in Munnakkaraya, Negombo. The first session of the commission was designed to gather information from fisher communities toward to sustainable fisheries industry. It identified the issues of the inland and lagoon fisher communities as well as origination of inland and lagoon fishing, important of contributing into the sustainable fisheries industry, strategy for developing the both sections and related policies were discussed in the first part of the commission.

As well as, it allocated time to identify and prioritize the issues which are facing lagoon and inland fishers and it discussed the way of including the particular issues into the fisheries policy. There were some group discussions under the themes of sustainable usage of resource, co- management, strengthen the participatory governance, increase the fisher production, and increase the job opportunities, compensation and tenure rights in the first part of the event.   

Discussion with the government officers:

The second part of the commission had been planned to discuss with the government officers in order to get the views of the government officers who have connection with fisheries sectors. There were some officials such as Grama Niladari, journalists, members of local government, representatives from Lagoon development authority and Divisional Secretariat Office, Fisheries Office and two Public Health Inspectors. The government related representatives involved to the discussion highlighting the issues of the fisheries sector in the area. There was a progressive discussion toward to enhancing the sustainable fisheries policy.

Professor Uapali Amarasingha of University of Kelaniya, Professor Kularathne, University of Kelaniya, Lawyer Prabashini Padmasiri participated as the commissioners. Nalaka Rosairo, Advocacy and Policy Studies and Priyankara Costa, Training and animation officer coordinated the event representing National Fisheries Solidarity Movement.

Around 30 participants participated in the program which was organized in order to gather information for the sustainable fisheries policy. Herman Kumara, National Convener of National Fisheries Solidarity Movement also participated in the program.  The program was organized by the Sri Vimukthi Fisher Women Organization and Laggon Fisher organization.   

 2020.09.28k; jpfjp ed;dPh; kw;Wk; Fsj;ij mz;ba kPdt nfhs;ifia jahhpg;gjw;fhf kPdth;fsplkpUe;J fUj;Jf;fis Nrfhpg;gjw;fhd fUj;juq;F ePh;nfhOk;G mypahnghy kz;lgj;jpy; xUq;fikf;fg;gl;lJ. ,jpy; Muk;g mkh;thf ePbj;J epiyf;ff;$ba ed;dPh; kPdt nfhs;ifia jahhpg;gjw;fhf kPdth;fs; kw;Wk; kPdt ngz;fsplkpUe;J FOf; fye;Jiuahlypd; Clhf fUj;Jf;fs; Nrfhpf;fg;gl;lJ. ,jd; nghOJ ePh;nfhOk;G fyg;ig ikag;gLj;jp gy gpur;rpidfs; kPdt kf;fshy; Kd;itf;fg;gl;lJ. ,jpy; Kf;fpakhf fyg;G gy topfspy; khrile;Js;sjhfTk; rl;l tpNuhjkhd Kiwfspy; fl;llq;fs; mikf;fg;gl;Ls;sjhfTk; kw;Wk; kPd; tsq;fs; Fiwe;Js;sjhfTk; kPdt kf;fshy; fUj;Jf;fs; Kd;itf;fg;gl;lJ. 

 ,f;FOf; fye;Jiuahlypy; kPdt ngz;fs;> kPdth;fs;> ,isQh;fs;>njhopw;rq;f jiyth;fs;> fyg;G Kfhikj;Jt rigapd; mjpfhhpfs; fpuhk cj;jpNahfj;jth;fs;> kPdt jpizf;fs mjpfhhpfs;> rKh;j;jp cj;jpNahfj;jth;fs;> Vida rpty; mikg;G gpujpepjpfs;> Clftpayhsh;fs;> Rfhjhu mjpfhhpfs;> tof;fwpQh;fs;> Nguhrphpah;fs; gq;Fnfhz;L rpwg;gpj;jdh;. 

රටේ තිරසාර ධීවර කර්මාන්ත සමඟ සම්බන්ධ වීමේ අරමුණින් තිරසාර මිරිදිය ධීවර ප්‍රතිපත්තියක් සකස් කිරීම සඳහා මිරිදිය සහ කලපු ධීවර ප්‍රජාවන්ගේ යෝජනා ලබා ගැනීම සඳහා මහජන කොමිසම සංවිධානය කරන ලද්දේ 2020 සැප්තැම්බර් 28 වන දින මීගමුවේ මුන්නක්කරය  අලියාපොලා ශාලාවේදී ය. කොමිෂන් සභාවේ පළමු සැසිය සැලසුම් කර ඇත්තේ ධීවර ප්‍රජාවන්ගෙන් තිරසාර ධීවර කර්මාන්තයට තොරතුරු රැස් කිරීම සඳහා ය. දේශීය හා කලපු ධීවර ප්‍රජාවන්ගේ ගැටළු මෙන්ම දේශීය හා කලපු මසුන් ඇල්ලීමේ මූලාරම්භය තිරසාර ධීවර කර්මාන්තයට දායක වීම වැදගත් අංශ දෙකම සංවර්ධනය කිරීමේ උපාය මාර්ග හා අදාළ ප්‍රතිපත්ති කොමිසමේ පළමු කොටසේදී සාකච්ඡා කරන ලදී.

කලපුව සහ මිරිදිය ධීවරයින් මුහුණ දෙන ගැටලු හඳුනා ගැනීමට හා ප්‍රමුඛතාවය දීමට එය කාලය වෙන් කළ අතර, ධීවර ප්‍රතිපත්තියට අදාළ කරුණු ඇතුළත් කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳව ද එය සාකච්ඡා කළේය. මෙම අවස්ථාවට පළමු කොටසේ සම්පත් තිරසාර ලෙස භාවිතා කිරීම, කළමනාකරණය, සහභාගීත්ව පාලනය ශක්තිමත් කිරීම, ධීවර නිෂ්පාදනය වැඩි කිරීම සහ රැකියා අවස්ථා, වන්දි සහ සේවා කාලය වැඩි කිරීම යන තේමාවන් යටතේ කණ්ඩායම් සාකච්ඡා කිහිපයක් පැවැත්විණි.

Training on Food preparation on 2020.09.24,

                                

                                   Training on Food preparation on 2020.09.24 

                          rpW czT jahhpg;gjw;fhd gapw;rp 

        කෙටි ආහාර සැකසීමේ පුහුණුව

The food preparation  training conducted with the help of NAFSO was conducted at the Sri Vimukthi fisher women organization on 24.09.2020 at 3p.m. 20 women participated in it. The purpose of conducting this training is to improve livelihood of women. 

Njrpa kPdt xj;Jiog;G ,af;fj;jpd; cjtpAld; elhj;jg;gl;l rpW czT jahhpg;gjw;fhd gaw;r;rpahdJ = tpKf;jp kPdt mikg;gpy;  2020.09.24k; jpfjp khiy 3 kzpastpy; elhj;jg;gl;lJ. ,jpy; 20 ngz;fs; gq;Fgw;wpapUe;jdh;. ,g; gapw;rpia elhj;Jtjw;fhd Nehf;fk; ngz;fspd; tho;thjhuj;ij Nkk;gLj;JtjhFk;. ,jd;nghOJ ngl;b]; kw;Wk; Ng];b jahhpg;gjw;fhd nra;Kiw tpsf;fk; mspf;fg;gl;lJ. 

ජාතික ධීවර සහයෝගීතා ව්‍යාපාරය සහය ඇතිව සිදු කරන ලද ආහාර පිළියෙළ කිරීමේ පුහුණුව 2020.09.24 වන දින ශ්‍රී විමුක්ති කාර්යලේයේදී පැවත්විය. කාන්තාවන් 20 දෙනෙක් ඊට සහභාගි වූවාය. මෙම  කෙටි ආහාර සැකසීම සදහාවන  පුහුණුව පැවත්වීමට  අරමුණු වූයේ කාන්තාවන්ගේ ආර්ථිකය වර්ධනය කිරිමයි. 

ප්‍රජා අභිලාෂ ජාලය හරහා කාන්තාවන් 23ක් ජිවත්වීමේ අයීතිය පිලිබදව දැනුවත් කිරීම.

 

Commemorate the died people in the Ester attack

 

Commemorate the died people in the Ester attack on 2019.05.21

පාස්කු ඉරිදා ත්‍රස්ත ප්‍රහාරෙන් මිය වුවන්ව සිහි කිරීම 

   caph;j;j QhapW Fz;Lj;jhf;Fjyhy; ,we;j egh;fis epidT$h;e;J tpsf;Nfw;wy; 

More than 250 people were died as a result of the bomb attack which was done by the Islamic extremists targeting the general public in the three churches and luxury hotels in the Easter Sunday on 21 of April 2019. It has been happened exactly one month ago for today.  It commemorated the people who died due to the Ester Sunday attack by lighting oil lamps in front of the statue of “Mather Marry” near the Muhandiram ground on 21 of May 2019 in Negombo. Representatives of Sri Vimukthi Fisher Women Organization, members of National Fisheries Solidarity Movement, Religious leaders,  and villagers participated in the event

2019 අපේ‍්‍රල් 21 වන දින පාස්කු ඉරිදා පල්ලි සහ සුඛෝපභෝගී හෝටල් තුනක සාමාන්‍ය ජනතාව ඉලක්ක කර ගනිමින් ඉස්ලාමීය අන්තවාදීන් විසින් සිදු කරන ලද බෝම්බ ප‍්‍රහාරයෙන් 250 කට වැඩි පිරිසක් මිය ගියහ. එය හරියටම මාසයකට පෙර සිදුවිය. අද. 2019 මැයි 21 වන දින මීගමුවේ  ක්‍රීඩාංගණය අසල “දේව මෑණියන්ගේ ” පිළිමය ඉදිරිපිට තෙල් ලාම්පු දල්වා එස්ටර් ඉරිදා ප්‍රහාරයෙන් මියගිය අය එය සිහිපත් කළහ. මෙම අවස්ථාවට ශ්‍රී විමුක්ති ධීවර කාන්තා සංවිධානයේ නියෝජිතයින්, ජාතික ධීවර සහයෝගීතා ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයින්, ආගමික නායකයින් සහ ගම්වාසීන් සහභාගී වූහ.

ஏப்ரல் 21 Nk 2019 அன்று ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை மூன்று தேவாலயங்கள் மற்றும் சொகுசு ஹோட்டல்களில் பொது மக்களை குறிவைத்து இஸ்லாமிய தீவிரவாதிகள் நடத்திய குண்டுத் தாக்குதலின் விளைவாக 250 க்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர். இது சரியாக ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு நடந்தது இன்று. 2019 மே 21 அன்று ePh;nfhOk;gpல் முஹந்திராம் மைதானத்திற்கு அருகிலுள்ள “Njt khjhtpd;” சிலைக்கு முன்னால் எண்ணெய் விளக்குகள் ஏற்றி ஈஸ்டர் ஞாயிறு தாக்குதலால் இறந்த மக்களை இது நினைவு கூரg;gl;lJ.  இந்நிகழ்ச்சியில் ஸ்ரீ விமுக்தி மீனவர் பெண்கள் அமைப்பின் பிரதிநிதிகள்> தேசிய மீனவ ஒj;Jiog;G இயக்கத்தின் உறுப்பினர்கள் மதத் தலைவர்கள் மற்றும் கிராம மக்கள் பங்கேற்றனர்